AllSubs Movie Subtitles Blog » Translators http://blog.allsubs.org AllSubs.org's Blog Mon, 24 Jan 2011 10:57:35 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.4 en hourly 1 Pro bono translation work http://blog.allsubs.org/2011/01/pro-bono-translation-work/ http://blog.allsubs.org/2011/01/pro-bono-translation-work/#comments Mon, 24 Jan 2011 10:57:35 +0000 admin http://blog.allsubs.org/?p=196 Environment aware foundation is seeking for people willing to lend a hand and translate or subtitle small movies from here
http://plasticpollutioncoalition.org/video-gallery/tedx-talks-videos/
to English, Spanish, German and Romanian.

For more info please contact Dan Patzelt at adoocva-at-gmail-dot-com

]]> http://blog.allsubs.org/2011/01/pro-bono-translation-work/feed/ 0 Small subtitling job http://blog.allsubs.org/2010/11/small-subtitling-job/ http://blog.allsubs.org/2010/11/small-subtitling-job/#comments Thu, 18 Nov 2010 23:47:50 +0000 admin http://blog.allsubs.org/?p=190 Basketball agent looking for Italian speaker to provide substitutes of videos of his clients for their Italian fans. Small fees will be paid.
See here for an example of such a video that will need subtitles:
Roman Hawk Raw Footage

Please contact me at
mail@chrispearson.com
Chris Pearson

]]> http://blog.allsubs.org/2010/11/small-subtitling-job/feed/ 0 Translation English-Romanian, Romanian-English and French-English http://blog.allsubs.org/2009/09/translation-english-romanian-romanian-english-and-french-english/ http://blog.allsubs.org/2009/09/translation-english-romanian-romanian-english-and-french-english/#comments Wed, 02 Sep 2009 15:30:26 +0000 admin http://blog.allsubs.org/?p=51 Translator Name: Nina Iordache

I am a Romanian Native Translator and I can help with the following language pairs:

English-Romanian, Romanian-English and French-English

with expertise in Technical, Legal, Commercial, CVs, Contracts,Banking fields of the translation business.

There are are more fields, so contact me for more details!

Contact details:
ninaiordache.webs.com
nina.iordache_delete_this@gmail.com

]]> http://blog.allsubs.org/2009/09/translation-english-romanian-romanian-english-and-french-english/feed/ 2 Translations from English to German http://blog.allsubs.org/2009/08/translations-from-english-to-german/ http://blog.allsubs.org/2009/08/translations-from-english-to-german/#comments Wed, 26 Aug 2009 11:34:27 +0000 admin http://blog.allsubs.org/?p=29 Hello,

My name is San and im translating Scripts and dialogue lists from english to german.
I’ve done the transcripts for:

The Dinosaur Hunter (2000) Can
Canvas (2007)US
And different MINI Cooper Documentations.

Feel free to write me at mulatto87 at hotmail.de

Regards

San H.

]]> http://blog.allsubs.org/2009/08/translations-from-english-to-german/feed/ 0 Translations from English to Malay http://blog.allsubs.org/2009/08/translations-from-english-to-malay/ http://blog.allsubs.org/2009/08/translations-from-english-to-malay/#comments Mon, 24 Aug 2009 08:19:30 +0000 admin http://blog.allsubs.org/?p=24 Translator Name: Saharuddin

I am freelance translator for languange pair
English to Malay.

My details profile can be found at
http://www.proz.com/translator/1086697

]]> http://blog.allsubs.org/2009/08/translations-from-english-to-malay/feed/ 0 Translators http://blog.allsubs.org/2009/08/translators/ http://blog.allsubs.org/2009/08/translators/#comments Fri, 21 Aug 2009 14:25:05 +0000 admin http://blog.allsubs.org/?p=11 Are you a translator and you don’t know how to advertise your services?

We can help you: send us a message with details like your name, the languages you know, a short description about yourself, your skills, past experience and a link to your site (if you have any).

Wel’ll be glad to add a post with this info and hopefully help you land on translation projects.

Good luck!

]]> http://blog.allsubs.org/2009/08/translators/feed/ 75