Translator Name: Nina Iordache
I am a Romanian Native Translator and I can help with the following language pairs:
English-Romanian, Romanian-English and French-English
with expertise in Technical, Legal, Commercial, CVs, Contracts,Banking fields of the translation business.
There are are more fields, so contact me for more details!
Contact details:
ninaiordache.webs.com
nina.iordache_delete_this@gmail.com
2 Responses
September 26th, 2009 at 8:28 pm
Wow, why dont you then try to create the subtitles for NUNTA MUTA (Silent Wedding). I have the movie but with no subtitles, so can´t watch it.
Thanks, Sandra
September 29th, 2009 at 2:36 pm
Indeed, “Silent wedding” seem to be a highly ranked movie (http://www.imdb.com/title/tt1194620/) but unfortunately has no subtitles, in no language at all.
Having subtitles at least in English would be great for many non-Romanian speakers will be able to watch it.
Leave a Comment