Advertisement:

  • 10Sep

    Whatever the reason, you may need to modify a subtitle file so it syncs up with your movie. You can paste your subtitle in the text area or you can use the browse button to open your file.

    1. Use theĀ Browse button to open your subtitle file.

    Just click on Browse button, search for subtitle file on your hard drive and open it. Or you can paste it into the text area if you previously opened with a text editor.

    1. The Difference (Offset)

    Here you can set delay positive or negative, time in seconds or by number of frames within your tool. In both cases must be enter the amount of seconds or the number of frames.

    Increasing delay (+ sign) it will cause the subtitles to display later.

    Decreasing delay (- sign) it will make the subtitles display sooner.

    Example: If you want to increase subtitle time by 5 seconds. Browse our subtitle file. Choose the + sign from the dropdown list, enter 5 to the textbox. Select as seconds from the dropdown list.

    1. The FPS

    FPS stands for frames per second in which the measurement of a video clip contains number of image frames within one second. Each frame is a picture. The frames per second indicate how many times the picture will be changed per second.

    With this tool you can convert between different subtitle frame rates. This feature is very useful, in case your subtitle file has a different fps from the video file.

    1. The Output Options

    The Output Options will allow saving your modified subtitle file to your hard disc. You can choose the Subtitle format and the Output format for your file.

    Subtitle Format: This will be your generated subtitle file extension .sub or .srt. You can leave these settings on default value (Same as input).

    Output Format: If you choose Save as a file your subtitle will be saved to your hard disk or you can preview it choosing Show in browser.

    1. Finally:

    Click the Process button to generate your file.

    Filed under: HOWTOs
    No Comments

Leave a Comment

Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.